kaasaytlev

Et hävitada energia mõiste, tuleb õhutada meeletule energia tarbimisele
Et hävitada allasurumise mõiste, tuleb õhutada maksimaalsele allasurumisele.
Kui viimane liiter energiat on tarbitud (viimase ökoloogi poolt),
kui viimane pärismaalane on analyysitud (viimase etnoloogi poolt),
kui viimane kaup on toodetud viimase allesjäänud "tööjõu" poolt,
kui viimane fantasm on ära seletatud viimase psyhhoanalyytiku poolt,
kui kõik on vabastatud ja "viimase energiaga" ära tarbitud, siis märkame,
et see energia ja tootmise, allasurumise ja alateadvuse hiigelspiraal,
tänu millele õnnestus kõik sulgeda entroopilisse ja katastroofilisse
võrrandisse, et kõik see on tegelikult ainult jäägi metafyysika - mis
lahustub siis hoobilt kõigis oma ilmingutes.
BAUDRILLARD "JÄÄK"